Քեսապի բարբառի ուսումնասիրութեան նուիրուած այս գիրքը կը նկարագրէ բարբառի հնչոյթներու համակարգը, շեշտափոխական, պատմական, փոխազդեցական և դիրքային հնչիւնափոխութիւնները, խօսքի մասերը` անուանական, դերանուանական և բայական համակարգերով, բառակազմութեան եղանակներն ու բառային կազմը: Ունի գրաբար-բարբառ բառերու, անձի և տեղի յատուկ անուններու ցանկեր, բարբառային և փոխառեալ բառերու բառարաններ և բարբառային նմոյշներու յատկացուած յաւելուած:

Բարբառը ունի կիլիկեան բաղաձայնական համակարգ, սակայն, նկատի ունենալով ընթերցողներու որոշակի շրջանակ մը, հեղինակը բարբառի ձայնեղներու տառադարձութիւնը կատարած է հին խուլերով, իսկ խոիլերու տառադարձութիւնը` հին ձայներով:

Գիրքը առաջին անգամ հրատարակված է Հալեպ, 1986-ին, մեքենագիր, իսկ տառադարձութեան նշանները` ձեռագիր, օֆսէթ տպագրութեամբ:

Ներկայ հրատարակութիւնը կը կատարուի որոշակի լրացումներով:

Թողնել հաղորդագրություն

Ձեր անունը:

Ձեր Email:

Ձեր ակնարկը:

Կարգ: Վատ Լավ



Մեկնաբանություններ